Votre première distribution EF / ECS en quinze minutes PRO
Guide de prise en main — un exemple complet, pas à pas
Ce guide vous fait construire, du plan vide jusqu'au fichier DXF, la distribution d'eau froide et d'eau chaude sanitaire d'un petit immeuble : un compteur général, un ballon d'eau chaude, une colonne d'eau froide et une colonne d'eau chaude, trois logements du rez-de-chaussée au R+2 et un local ménage. Chaque étape dit quoi faire, ce que vous devez voir, et renvoie à la documentation pour le détail.
- Il vous faut
- Un compte PRO, un ordinateur avec souris à molette et clavier.
- Durée
- Un quart d'heure environ.
- À la fin, vous saurez
- Choisir les appareils proposés à la saisie, poser les départs EF et ECS, tracer les distributions, créer les piquages avec les nœuds, saisir les appareils des points de puisage, raccorder un logement à ses deux réseaux, lire un diagnostic et des diamètres, annoter, enregistrer et exporter.

Les étapes
- Découvrir l'écran
- Nommer le projet et vérifier les appareils proposés
- Poser les deux départs
- Tracer les distributions EF et ECS
- Créer les piquages : les nœuds
- Poser les points de puisage et saisir leurs appareils
- Raccorder les logements à leurs deux réseaux
- Lire les débits et les diamètres
- Annoter le plan
- Enregistrer et exporter
- Aide-mémoire : les dix gestes à retenir
1Découvrir l'écran
Ouvrez l'outil : il présente un petit projet d'exemple, un départ EF et un départ ECS qui desservent deux points de puisage. Cliquez sur Nouveau pour repartir d'un plan vide — l'outil demande confirmation et télécharge d'abord une copie de secours de l'exemple. L'écran se partage en quatre zones :
- la barre d'outils, en haut : nom du projet, fichiers, exports, annuler / rétablir, zoom, aide, paramètres ;
- la palette, à gauche : la légende des deux familles — EF en bleu, ECS en rouge —, les blocs à poser, la bascule de mode d'édition et les annotations ;
- le plan, au centre : la grille de travail ; le repère bloc / annotation, en haut à gauche, dit dans quel mode d'édition vous êtes, et la minimap, en bas à droite, montre le plan entier ;
- le panneau de droite : propriétés de la sélection, diagnostic, synthèse.
Les deux familles sont fixées par l'outil : il n'y a rien à créer ni à nommer. Sur le plan vide, le diagnostic affiche Aucune alarme et la synthèse Aucun réseau.

Pour aller plus loin : Documentation §1 — L'écran, §0 — Ce que l'outil dessine et ce qu'il calcule.
2Nommer le projet et vérifier les appareils proposés
- Cliquez sur ⚙ Paramètres, onglet Projet, et saisissez le nom : Guide — Immeuble R+2. Laissez la vitesse d'écoulement à 1,5 m/s et le matériau en cuivre : un tronçon neuf naît en cuivre, et passe de lui-même au PVC pression si le cuivre est hors dimension.
- Onglet Appareils : ce sont les appareils que vous proposera la roue de saisie sur chaque point de puisage. Par défaut, sept sont cochés, l'équipement d'un logement courant : évier, lavabo, baignoire, douche, WC à réservoir, lave-linge et lave-vaisselle. Gardez-les.
- Fermer.
Le nom apparaît dans la barre d'outils ; c'est aussi celui que prendront vos fichiers. La liste des appareils ne limite que la roue : le panneau de propriétés propose toujours les 21 types du référentiel, et le calcul les compte tous.

Pour aller plus loin : Documentation §9 — Paramètres → Projet, Affichage, Appareils, A2 — Quels appareils la roue propose.
3Poser les deux départs
Un bâtiment a deux réseaux, et chacun a sa racine : le départ EF est l'adduction d'eau potable — ici le compteur général —, le départ ECS est la production — ici le ballon. C'est le même symbole dans la palette ; c'est le panneau qui dit lequel.
- Cliquez sur le premier symbole de la palette, le départ : il passe sur le curseur, en fantôme, et un bandeau dit quoi faire. Cliquez sur une case à gauche du plan, aux deux tiers de la hauteur : le départ s'y pose, en bleu.
- Dans le panneau de droite, saisissez son nom : Compteur général, puis Tab pour valider.
- Posez un second départ deux cases plus bas, nommez-le Ballon ECS, et passez sa Famille du départ sur ECS — Production ECS : il devient rouge.
La synthèse compte maintenant deux réseaux, un par départ. Le diagnostic signale en orange Aucun appareil ne transite par ce bloc sur chaque départ : c'est normal, rien n'est encore desservi.

Pour aller plus loin : Documentation §3 — Ajouter un bloc, §7 — Ce qui se règle sur un départ.
4Tracer les distributions EF et ECS
La touche Q pose une file de tronçons : un clic au départ, un clic à l'arrivée, et toute la file se pose entre les deux, raccordée maillon par maillon. Chaque tracé est une ligne droite ; un angle se fait donc en deux tracés.
- Cliquez sur le fond du plan, tapez Q (ou cliquez sur l'item polyligne de tronçons de la palette), puis cliquez sur la case juste à droite du compteur et sur la case quatre cases plus loin, sur la même ligne. Le bandeau annonce 4 objets posés : c'est la distribution horizontale.
- Tapez de nouveau Q, cliquez sur la case juste au-dessus du dernier tronçon, puis quatre cases plus haut : c'est la colonne d'eau froide, quatre tronçons.
- Même chose depuis le ballon : Q, de la case à sa droite jusqu'à six cases plus loin (deux de plus que l'EF), puis Q de la case au-dessus jusqu'en haut, à la hauteur de la colonne EF. Deux fois six tronçons.
Tracez toujours dans le sens de l'eau, du départ vers les logements : le premier tronçon se raccorde au départ et en prend la famille — la file tracée depuis le ballon naît rouge, sans rien régler. Entre les deux colonnes reste une file de cases libres : c'est là que viendront les logements. Les angles ne sont pas encore dessinés : ce sera l'étape suivante.

Pour aller plus loin : A4 — La touche Q, §5.2 — Les modes de tracé.
5Créer les piquages : les nœuds
Sur cet outil, il n'y a pas de coude : un virage, un té, une croix sont des nœuds, et leur dessin se déduit tout seul de ce qui leur est raccordé. Il faut un nœud à chaque angle et à chaque endroit où un point de puisage se piquera.
- Cliquez sur le dernier tronçon de la distribution EF horizontale, celui de l'angle.
- Maj + clic sur les sept autres : le deuxième tronçon de la distribution EF (le futur local ménage), le deuxième et le dernier de la colonne EF, puis, côté ECS, le tronçon de l'angle et les trois tronçons de la colonne qui font face aux nœuds EF — au niveau de l'angle EF, au milieu et en haut. Le panneau annonce 8 objets sélectionnés.
- Tapez Espace : les huit tronçons deviennent des nœuds.
Les deux angles se dessinent en virage, sans rien choisir. Les autres nœuds restent droits pour l'instant : ils prendront la forme d'un té au moment où un point de puisage s'y raccordera. Les raccordements sont conservés : le nœud reprend ceux du tronçon qu'il remplace.

Pour aller plus loin : §5.1 — La touche Espace, A1 — La roue des trois formes, §0 — Le nœud.
6Poser les points de puisage et saisir leurs appareils
Le terminal est le point de puisage, la feuille du réseau, et le seul bloc où l'on saisit quelque chose : une quantité par type d'appareil. Sa famille ne se choisit pas : elle se déduit des appareils.
- Cliquez sur le symbole terminal de la palette (le robinet), puis sur la case libre entre les deux colonnes, au niveau des nœuds du bas. Nommez-le Logt RDC dans le champ Nom du panneau (Tab pour valider). Faites de même au milieu (Logt R+1) et en haut (Logt R+2).
- Posez un quatrième terminal juste au-dessus du nœud de la distribution EF : Local ménage. Il n'a qu'un voisin, et s'y raccorde tout seul : le nœud se dessine en té.
- Double-cliquez sur Logt RDC : la roue des quantités s'ouvre, une pastille par appareil, le premier champ déjà sélectionné. Dans l'ordre de la roue : 1 évier, Tab, 1 lavabo, Tab, 0 baignoire, Tab, 1 douche, Tab, 1 WC, Tab, 1 lave-linge, Tab, 1 lave-vaisselle, puis Entrée. Le pied de la roue annonce 6 appareils.
- Même saisie sur Logt R+1 et Logt R+2.
- Sélectionnez Local ménage : son appareil n'est pas dans la roue. Dans la liste du panneau, saisissez 1 en face de Poste d'eau robinet ½'', puis Tab.
Les trois logements passent EF et ECS — le panneau l'écrit, avec 6 (dont ECS : 3) — et leur symbole reçoit deux arrivées : la froide sur l'axe, la chaude juste au-dessus. Le local ménage, qui n'a qu'un poste d'eau, reste EF seule, avec une seule arrivée : un poste d'eau ne reçoit jamais d'eau chaude.

Pour aller plus loin : A2 — La roue des quantités, A6 — La roue des apparences, §0 — La famille d'un terminal se déduit des appareils.
7Raccorder les logements à leurs deux réseaux
Un logement EF et ECS a deux raccordements : un vers le réseau d'eau froide, un vers le réseau d'eau chaude. Or les trois logements, posés entre un nœud EF et un nœud ECS, sont nés sans aucun raccordement : deux voisins, c'est deux lectures possibles du geste, et l'outil ne devine pas.
- Cliquez sur Logt RDC : le panneau montre deux listes, Raccordement EF et Raccordement ECS, toutes deux sur (aucun), et deux alarmes orange, Raccordement EF manquant et Raccordement ECS manquant. Les mêmes lignes s'écrivent dans le Diagnostic ; un clic sur l'une d'elles cadre la vue sur le terminal et le sélectionne.
- Le terminal sélectionné, maintenez ALT : les blocs auxquels il peut être raccordé s'encadrent et clignotent — ceux de l'EF comme ceux de l'ECS —, les autres s'éteignent.
- Toujours ALT maintenue, clic droit sur le nœud EF de gauche, puis clic droit sur le nœud ECS de droite. C'est le bloc cliqué qui dit lequel des deux raccordements se pose : rien à choisir. Relâchez ALT.
- Même geste pour Logt R+1 et Logt R+2.


À chaque raccordement, le nœud prend la forme d'un té vers le logement, et les diamètres s'écrivent sur les colonnes. Après le dernier, le Diagnostic affiche Aucune alarme et la Synthèse deux lignes : EF — Compteur général, 19 appareils, 26/28, 0,64 L/s, et ECS — Ballon ECS, 18 appareils, 23/25, 0,51 L/s.
Pour aller plus loin : A3 — ALT + clic droit, et les deux raccordements d'un terminal, §8 — Tous les messages d'alarme.
8Lire les débits et les diamètres
- Cliquez sur le premier tronçon de la distribution EF, celui qui sort du compteur, et regardez le bas du panneau.
- Appareils cumulés : 19 (dont ECS : 9) — les dix-huit appareils des trois logements et le poste d'eau du local ménage passent tous par là. Puis le Ø intérieur mini, 23,3 mm.
- Un DN pour chacun des quatre matériaux : cuivre 26/28, PVC pression DN32, PEHD PN 16 DN32, multicouche hors dimension. Le DN retenu est celui du matériau du tronçon, ici le cuivre : 26/28.
- Le débit probable, 0,639 L/s, soit 2,30 m³/h, et le coefficient de foisonnement, 0,189 : dix-neuf appareils ne coulent jamais tous à la fois.

Sur le plan, chaque tronçon écrit le DN retenu au ras du tuyau, et le long d'une colonne, tourné. Sur une suite de tronçons sans piquage, les mêmes appareils passent, donc le même diamètre : il ne s'écrit qu'une fois, sur le premier — un nœud ou un changement de DN le relance. Les colonnes se réduisent en montant : 23/25 puis 18/20 sur l'EF, 23/25, 20/22 puis 16/18 sur l'ECS. Chaque départ écrit son nombre d'appareils et son débit en m³/h : 2,30 m³/h au compteur, 1,83 m³/h au ballon. Le ballon annonce 18 appareils : tous ceux des logements qu'il dessert, dont neuf seulement consomment de l'eau chaude — c'est sur ceux-là que se dimensionne l'ECS.
Pour aller plus loin : §7 — Ce que le panneau affiche en résultat, §9 — La cote non répétée, §10 — Ce que l'outil ne fait pas.
9Annoter le plan
Textes et traits sont des annotations : ils n'entrent dans aucun calcul, et se travaillent dans leur propre mode d'édition.
- Tapez S : vous passez en mode annotation. Le repère passe sur annotation et les blocs de la palette s'estompent.
- Cliquez sur le symbole texte (Aa) de la palette, puis sur le plan, dans le vide en haut à gauche.
- Dans le panneau de droite, écrivez Immeuble R+2 — distribution EF / ECS dans Texte affiché, puis Tab pour valider. Si le texte n'est pas bien placé, faites-le glisser.
- Double-cliquez sur le texte : la roue d'annotation s'ouvre autour de lui (texte, gras, italique, souligné, encadré, hauteur, horizontal, vertical, par défaut). Elle reste ouverte pendant qu'on règle ; un clic sur le fond la referme.
- Tapez S pour revenir en mode bloc.
- Cliquez sur Légende dans la barre d'outils : un tableau des objets présents se pose à côté du plan, et la vue se cadre sur lui.


La légende ne liste que ce qui est sur le plan : ici sept lignes — le départ EF, le départ ECS, le réseau EF, le réseau ECS, le nœud, et le robinet de puisage deux fois, alimenté en eau froide seule (le local ménage) et en eau froide et eau chaude (les logements). La famille est toujours écrite : la couleur ne porte jamais l'information toute seule. C'est elle-même une annotation : elle se retouche en mode annotation, et un nouveau clic sur Légende la met à jour.
Pour aller plus loin : Documentation §2 — Les deux modes d'édition, A5 — La roue d'annotation, §9.2 — La légende.
10Enregistrer et exporter
- Enregistrer
- Télécharge le projet en .json sur votre poste (Guide — Immeuble R+2.json). C'est votre fichier de travail : Ouvrir le recharge tel quel, ou l'ajoute au projet ouvert.
- Liste CSV
- Une ligne par bloc — type, famille, nom, appareils cumulés et dont ECS, Ø intérieur mini, matériau et DN retenus, les quatre DN, débit probable en L/s et en m³/h, coefficient de foisonnement ; séparateur point-virgule.
- ⤓ DXF
- Le plan tel qu'il est dessiné, rangé par calques (EFECS_EF_RESEAU, EFECS_ECS_RESEAU, EFECS_EF_SYMBOLE, EFECS_ECS_SYMBOLE, EFECS_EF_ET_ECS_SYMBOLE, EFECS_TEXTE, EFECS_ANNOTATION, EFECS_LEGENDE), pour AutoCAD. Un compte rendu s'affiche quelques secondes à droite de la barre — ici 157 entités · 9 calques. Ce qui n'est pas écrit à l'écran ne part pas dans le fichier.

Le fichier s'ouvre dans AutoCAD ou dans tout logiciel qui lit le DXF : on y retrouve le plan tel qu'il est dessiné à l'écran — symboles, réseau, étiquettes et légende —, chaque famille sur son calque.

Pour aller plus loin : Documentation §9 — Enregistrer, ouvrir, exporter, régler, §9.1 — Ajouter un projet au projet ouvert.
Aide-mémoire : les dix gestes à retenir
- Clic sur un symbole, puis sur le plan
- Poser un bloc.
- Q, clic au départ, clic à l'arrivée
- Tracer une file de tronçons, dans le sens de l'eau.
- Espace
- Tronçon → nœud : un angle, un piquage.
- Double-clic sur un terminal
- Saisir ses appareils — ils décident de sa famille.
- Maj + clic
- Ajouter au lot, pour traiter plusieurs blocs d'un coup.
- ALT + clic droit sur un bloc
- Raccorder la sélection à ce bloc — côté EF ou côté ECS, selon le bloc cliqué.
- S
- Mode bloc ⇄ mode annotation.
- Molette / molette enfoncée
- Zoomer / déplacer le plan.
- Clic sur une ligne du diagnostic
- Retrouver le bloc en cause.
- Ctrl+Z
- Annuler — 50 actions.
Toutes les touches sont rappelées dans l'aide de l'outil (bouton ? de la barre, ou F1). La documentation complète décrit chaque geste, mode par mode.